One lender that spent two years absorbing microfinance stress has gained about 40% in twelve months. Here is what turned the cycle, and what still stands in the way.