One government-owned electronic auction platform nearly doubled in half a year on the back of a Rs 9,585 crore vehicle scrappage scheme. Here is what actually changed and what has not.