One small-cap share climbed roughly 65% in a year and about 200% in six months after a merger rebuilt the company from the ground up. Here is what drove it and what could still go wrong.