The best trading app in India for beginners is SEBI-registered, simple, low-cost and honest about risk. Here are eight checks and how Univest scores on each.